Hmm, fick detta annorlunda mail igår:
Hej Johanna,
Tack för din bekräftelse, nya E tkts skickas direckt till ditt e-mail från Kuala Lumpur.
Skickas inte alla mail på samma sätt?!
Det mest komiska i det hela är att avsändarens titel är Marketing Manager (i norden) på ett stort flygbolag. Hur är det med kompetensen?
Dags för en svenska kurs!
Slime
6 år sedan
2 kommentarer:
En direktöversättning troligen men skumt att de inte ser över den med tanke på att en högt uppsatt person i Norden skriver under. Och varför tusan en marketing manager? Det är väl inte de som utställer biljetter...
Vad ska man ha för försäkring för sådan ersättning? Låter amerikanskt. Jag har ingen snitsig försäkring...
Skicka en kommentar